|
我社農園
 温室
グリーンラベル
収穫
ポストハーベスト過程
梱包
輸送
水栽培の温室内からの風景
十分な光と良質の土、泉から湧く水、プラスチックで覆われた温室は、良い収穫を行うための必要条件です。
農園では、最新技術を通して最善の益を得るための試験も実行しています。
良質の水は近隣の山々からひき貯水されます。それは3ヶ月間利用できる十分な量で、この自然の恵みはこのようにして得られることが保証されております。
温室ではバラ栽培最新技術を身につけるよう常に訓練を受けている従業員が、栽培環境に細心の注意を払いながら、バラの世話を行います。
苗木は国内外の最良のブリーダーから仕入れます。
すべてのブリーダーは該当する権利を得ています。
Certifications= ISO 9001, Green Label FLP, Max Havelaar, MPS, "La Flor de Ecuador", EurepGap, Basc, Veriflora, FFP
|
The ISO 9.001 certificate, which we received in March 2002 guarantee the continuity of our work techniques.
|
|
|
We have been awarded the German FLP certificate in Oct.2000, and since then we have been re-certified periodically.
|
|
|
The Swiss certificate MAX HAVELLAAR was obtained in June 2002 opening sales to the most important supermarkets in Switzerland. It is now included in FLO certification.
The Dutch certificate MPS A was obtained in 2003. and is being extended yearly since then.
|
|
Since 2002 we work under the conditions of the certificate FLORECUADOR awarded by Expoflores, The Association of Flower Producers in Ecuador.
The English MPS GAP certificate was obtained in 2004 and as all other certificates it is a certificate whose aim is to ensure integrity, transparency and harmonisation of global agricultural standards.
|
|
|
The BASC (Business Alliance for Secure Commerce) certificate, awarded by the US Customs authorities guarantees that our working methods will hinder smuggling in our boxes for the best security of our clients. It was obtained in 2002 and extended yearly.
The certificate VERIFLORA , for the USA market, was obtained in April 2005.
|
|
We registered for the FFP (FAIR FLOWERS FAIR PLANTS) certification (from the Union Fleurs) during January 2006.
|
収穫
収穫する際には機械による損傷を受けないよう,細心の注意が払われます。高速のケーブルシステムにより、処理済みの水のバケツに入ったバラが、10分以内にポストハーベスト用室内まで送られます。これにより、バラはより長期間美しさを保てます。
ポストハーベスト過程
|
広さ560m2あるポストハーベスト室内では、従業員が仕事につく早朝の時間帯が最も忙しいときです。
|
 |
 クラス分け作業においては、バラ枝は40-100cmの間で選ばれます。そして蕾（つぼみ）の開き具合や花の大きさがチェックされます。
枝は普通、7, 10, 12, 20,
25という単位で束にされますが、顧客の特別な要望があればその数で束にすることもできます。
各束には作業を行った従業員の名前と品質管理マークがつけられます。
バーコードがつけられることもあります。そして、輸送時に必要な情報をボール紙に印刷します。
|
梱包
5° Cの部屋では, 花束は必要な処置をされ、予備の水を施されます。
|
低温室での水和作用
|
最後の品質管理処置を終えた後、我社の23種のバラは束にされ、選考結果を
呈します。
梱包も 5ēCの部屋で行われ、その後２ēCの部屋に移され、飛行場に行くまでの間そこに保管されます。
基本的には梱包は我社の登録商標のついた様々な箱に行いますが、顧客の要望があればご指定の箱での梱包もします。
重量は花の
長さや種類によりますが、
フルボックス (2つのハーフボックスもしくはタバコともよばれる箱）一つで、
おおよそ24kgぐらいになります。
輸送
 最終過程です。花は香港、フランクフルト、マドリッド、マイアミやミラノへの長旅に備えられます。各都市で平均15日間の間、その美しさを披露し、その新鮮さで人々を魅了するでしょう。
|
